Saison 5
Épisode 14 : Au secours
Ce n’est plus un secret de dire qu’au Québec, les étudiants ont des fourmis dans les jambes. Ils quittent l’école secondaire prématurément et, les garçons surtout, abandonnent l’école à un taux effarant. L’école du raccrochage : bouée de sauvetage et lueur d’espoir.
Date de diffusion : 12 mai 2012
Saison 5
Épisode 13 : Spamania
Que diriez-vous de vous faire grignoter les orteils par des poissons tropicaux qui se délectent des peaux mortes sous vos pieds? Voilà un traitement qu’il est possible de recevoir dans un spa de Montréal. Avec une clientèle avide de nouveauté et prête à dépenser, l’industrie du spa profite d’une croissance fulgurante.
Date de diffusion : 5 mai 2012
Saison 5
Épisode 12 : Parole de citoyen
Armés de caméras, des amateurs s'improvisent journalistes. Ils font la couverture d'événements, et produisent des vidéos qu'ils difffusent ensuite sur Internet. Leur objectif : contourner les médias traditionnels pour donner la parole aux gens ordinaires.
Date de diffusion : 30 avril 2012
Saison 5
Épisode 11 : Pour l'amour du bacon
Le bacon devient la tendance culinaire de l’heure. Fumé, braisé ou rôti, le bacon se sert à toutes les sauces dans les bons restos.
Date de diffusion : 21 avril 2012