Saison 2012
Épisode 4 : À la croisée des chemins
Un fascinant éventail de jeunes artistes, d’activistes et de gens d’affaires nous proposent des façons de nous débarrasser du passé colonialiste, de paver de nouvelles voies en éducation et en développement économique.
Date de diffusion : 27 janvier 2012
Saison 2012
Épisode 3 : À qui le territoire?
Pour qu’une société puisse évoluer, elle doit pouvoir se développer et développer son territoire. Certaines communautés autochtones l’ont bien compris. Les autochtones sont conscients qu’il leur faut aller de l’avant pour assurer l’avenir des générations qui suivent.
Date de diffusion : 20 janvier 2012
Saison 2012
Épisode 2 : Le moment de vérité
Si les Canadiens n’améliorent pas leur relation avec les peuples autochtones, c’est tout le Canada qui en souffrira et l’économie aussi. Le Canada change à vue d’oeil. Des impératifs moraux et la réalité démographique du pays révèlent pourquoi nous devons travailler à améliorer cette relation.
Date de diffusion : 13 janvier 2012
Saison 2012
Épisode 1 : Autochtones en ville
D’un bout à l’autre du pays, des rencontres avec des autochtones urbains, parfois surnommés les Indiens du béton, qui affirment leur culture au coeur de nos villes.
Date de diffusion : 6 janvier 2012