Des produits hypoallergéniques pour enfants à la location de véhicules récréatifs, en passant par de savoureux pleurotes transformés : la persévérance des entrepreneurs touche les dragons et les pousse dans de chaudes négociations. Nos cinq investisseurs rencontrent également un défenseur des droits d’auteur informatiques et en apprennent davantage au sujet des fenêtres embuées.