Saison 2011
Épisode 2 : Le mal des transports
Enquête se penche sur l’état de nos infrastructures et sur la responsabilité des donneurs d’ouvrage, des ingénieurs et des constructeurs. Construire sans expérience. Une équipe d’ Enquête se fait offrir une licence en construction...sans aucune expérience. Survivre au noir. Le cri du cœur d’un entrepreneur qui tente de survivre dans un système contaminé par le travail au noir.
Date de diffusion : 22 septembre 2011
Saison 2011
Épisode 3 : L’homme qui ne voulait pas qu’on le soigne
L’homme qui ne voulait pas qu’on le soigne : Mario Hamel refusait de se faire soigner et est tombé sous les balles des policiers. Une nouvelle visite chez Le Berger Blanc. La guerre chez soi : l'ex-conjointe d'un soldat revenu violent d'Afghanistan raconte l'enfer qu'a vécu sa famille.
Date de diffusion : 29 septembre 2011
Saison 2011
Épisode 5 : Pavé de bonnes soumissions
Pourquoi les municipalités du bas du fleuve et de la Gaspésie paient-elles leur asphalte plus cher qu'ailleurs au Québec? Montréal est la seule ville en Amérique du Nord où il y a un quasi-monopole dans le milieu du cinéma. Les artisans se plaignent à ce sujet depuis de nombreuses années.
Date de diffusion : 13 octobre 2011
Saison 2011
Épisode 6 : Gatti contre Gatti
Au moment où sa veuve doit se battre en justice pour toucher son héritage, la controverse autour de la mort du boxeur montréalais Arturo Gatti est plus que jamais explosive. Un groupe de détectives privés américains clament qu’il ne s’est pas suicidé, mais qu’il aurait plutôt été assassiné. Or, des doutes subsistent sur la méthode et la rigueur de leur travail.
Date de diffusion : 20 octobre 2011
Saison 2011
Épisode 7 : Opération Mr. Big
Une méthode d’enquête secrète aux allures de film hollywoodien. Des policiers se déguisent en criminels pour résoudre des crimes. Cette technique d’enquête a fait incarcérer de nombreux criminels, mais elle peut aussi condamner des innocents.
Date de diffusion : 27 octobre 2011
Saison 2011
Épisode 8 : Quebecor
Il y a dix ans, la société québécoise, par l'entremise de la Caisse de dépôt et placement, a investi plus de trois milliards de dollars dans Quebecor, contribuant à en faire un des plus importants conglomérats de médias au Canada. Dix ans plus tard, on parle de Quebecor comme d'un «empire» dont plusieurs dénoncent le comportement commercial et les pratiques en matière d'éthique journalistique.
Date de diffusion : 3 novembre 2011
Saison 2011
Épisode 9 : Les dernières heures d’Oussama ben Laden
L'histoire des quelques jours précédant la mort d'Oussama ben Laden racontée par nos collègues de l'émission The Fifth Estate. Des entrevues avec des témoins clés de la véritable chasse à l'homme qui s'est déroulée sur deux continents. Des images et des reconstitutions inédites de la cache de l'homme le plus recherché du monde.
Date de diffusion : 10 novembre 2011
Saison 2011
Épisode 10 : L’île d’argent
Le détournement du programme gouvernemental des Dons écologiques en vue d’enrichir un spéculateur immobilier. Le cas d'un territoire évalué à 368 000 $ qui s'est vendu 14 millions.
Date de diffusion : 17 novembre 2011
Saison 2011
Épisode 11 : Chasse aux gangs
À Québec, la police surveille de près le milieu du rap qu'elle croit lié à celui des gangs de rue. La répression créée une vive tension entre les autorités et les jeunes ciblés par ses interventions. Les fraudes fiscales révélées auxquelles nous avons assisté ces derniers mois à l’Agence du revenu du Canada ne seraient que la pointe de l’iceberg d’un système qui aurait privé le fisc canadien des centaines de millions de dollars.
Date de diffusion : 24 novembre 2011
Saison 2011
Épisode 12 : Mourir en conscience
En juillet dernier, Chantal Lavigne, 35 ans, meurt après une expérience de sudation. Le séminaire dans lequel elle est décédée s’appelait Mourir en conscience. Reportage qui montre l'étendu de la filière canadienne et s'interroge sur la diligence des banques canadiennes qui font des affaires avec les dictateurs.
Date de diffusion : 26 janvier 2012
Saison 2011
Épisode 13 : Chronique de meurtres annoncés
Avant de noyer ses filles et sa première épouse, Mohammad Shafia avait parlé de ses intentions à plusieurs personnes de sa famille. Les parents et amis de la famille racontent les événements qui ont précédé le drame. Qui est Mohammad Shafia?
Date de diffusion : 2 février 2012
Saison 2011
Épisode 14 : Le côté noir de l’or blanc
L’industrie de l’amiante savait au moins depuis les années 30 que son produit pouvait causer le cancer. Enquête, en collaboration avec le National (CBC), raconte les efforts de l’industrie pour minimiser les risques pour la santé que représente l’amiante.
Date de diffusion : 9 février 2012
Saison 2011
Épisode 15 : Ils étaient six
Enquête présente la vie quotidienne des plus vulnérables de nos enfants. Dans cette maison de la Rive-Sud de Montréal, on a décidé de « réparer » ces enfants. À Montréal, une autre maison hébergeait aussi des enfants mal en point. L’histoire choquante d’un immeuble où la misère rapportait beaucoup à ses propriétaires.
Date de diffusion : 16 février 2012
Saison 2011
Épisode 16 : L’envers de la couronne
Enquête vous dévoile les pratiques d’un organisateur québécois qui couronne de nombreuses « Miss » depuis des années. Chaque mois, un organisateur multiplie les concours à Paris tant pour les jeunes et les moins jeunes filles. Pour terminer, les casinos du Québec sont en déclin: moins de clients, moins de touristes, moins de revenus.
Date de diffusion : 23 février 2012
Saison 2011
Épisode 17 : Dans la gueule du loup
Le témoignage d’un pâtissier victime d’extorsion d’un proche de la mafia qui a été tabassé parce qu’il refusait de verser l’argent réclamé. Des centaines de Canadiens achètent des bacs, des maîtrises, des doctorats de fausses universités. D'autres paient très chers des diplômes qui ne valent rien au Canada.
Date de diffusion : 1 mars 2012
Saison 2011
Épisode 18 : Gatti contre Gatti
On revient sur la saga entourant la mort tragique du boxeur montréalais Arturo Gatti avec une toute récente entrevue avec sa veuve, Amanda Rodrigues. Suivez le parcours tragique d’Arturo Gatti, retrouvé mort dans une chambre d’hôtel du Brésil en 2009, dans des circonstances mystérieuses.
Date de diffusion : 8 mars 2012
Saison 2011
Épisode 19 : Réputation à blanchir
Pour la première fois depuis sa sortie de prison, en 2009, l'homme d'affaires québécois Martin Tremblay clame publiquement son innocence. En 2006, Tremblay a été arrêté à New York et accusé d'avoir blanchi plus de 1 milliard de dollars. L'homme d'affaires accuse la GRC d'avoir transmis de fausses informations aux policiers américains.
Date de diffusion : 15 mars 2012
Saison 2011
Épisode 20 : Sport, mafia et corruption
Cette grande enquête internationale sur l’explosion des paris sportifs sur Internet se construit comme un film policier. Elle nous entraîne dans les zones d’ombre et les dérives d’un phénomène de société dont le chiffre d’affaires devient aussi important que celui de la drogue.
Date de diffusion : 22 mars 2012
Saison 2011
Épisode 21 : Risque public, profits privés
Construire un amphithéâtre avec l'argent du public et remplir les poches de l'entreprise privée. À Sainte-Agathe-des-Monts, on a créé un festival pour relancer la ville. Un an plus tard, la Ville se retrouve avec un déficit 15 fois plus gros que prévu. Les groupes de croissance n’ont aucun encadrement au Québec.
Date de diffusion : 29 mars 2012
Saison 2011
Épisode 22 : Le secret des banquiers suisses
Des ex-banquiers nous racontent le monde secret et révèlent plusieurs fraudes qui se cachent derrière les voûtes des banques suisses. Trois jeunes sont morts, heurtés par un train de VIA Rail, en octobre 2010. Le Bureau de la sécurité des transports n'a pas cru bon enquêter.
Date de diffusion : 5 avril 2012
Saison 2011
Épisode 24 : Contacts à vendre
Un homme d’affaires et ancien organisateur politique prétend pouvoir vendre de l’information privilégiée grâce à ses contacts politiques. Comment expliquer que la Ville de Montréal ait vendu un terrain cinq fois moins cher qu’elle ne l’avait payé à un promoteur?
Date de diffusion : 19 avril 2012