J'adopte un pays

Saison 1

Nous rencontrons Patrick et Valéria à l'aéroport Lester B. Pearson, à Toronto, quelques minutes après leur arrivée au Canada. Ensemble, nous partons vers Montréal. Erasmo et Elaine, des amis Brésiliens installés au Québec depuis à peine trois mois, vont les chercher à l'aéroport Trudeau.

Saison 1

Dans le deuxième webisode, on retourne au Brésil. On fait un «flash-back» en trois parties. D'abord, on voit le dernier dimanche de Patrick et de Valéria à São Paulo. Deux jours avant de quitter le Brésil, ils invitent les amis et la famille chez eux. Puis on retourne un peu plus dans le temps et on entend le couple nous expliquer, en janvier 2007, pourquoi ils ont décidé d'immigrer.

Saison 1

Arrivés à Montréal depuis à peine trois jours, Patrick et Valéria n'ont pas de temps à perdre... Le samedi, Patrick joue au foot avec des amis au Parc Lafontaine. Le lendemain, ils vont au Parc Jeanne-Mance pour un BBQ brésilien. Un premier week-end bien rempli.

Saison 1

Grâce au réseau qu'ils ont bâti, Patrick et Valéria avaient déjà loué un appartement avant même d'arriver à Montréal. Mais une fois sur place, il faut s'acheter des meubles, un matelas, équiper la cuisine. Et quand on n'a pas beaucoup d'argent, il faut compter, de nouveau, sur l'aide des amis.

Saison 1

Patrick et Valéria ont décidé de s'installer au Québec pour pouvoir vivre en français. C'est un choix étonnant parce qu'ils ne parlaient pas la langue quand la décision a été prise. Mais les voici, à Montréal, depuis deux mois. Depuis qu'ils sont arrivés, ils ne pensent qu'à bien apprendre la langue. Ils prennent des cours de français. Tous les jours. De 9 h à 15 h. Ils arrivent chez eux et étudient davantage. Il n'est pas simple d'apprendre une nouvelle langue lorsqu'on est adulte

Saison 1

Le 7 septembre 2007, dans le cadre de l'émission « Christiane Charette », nous avons lancé une invitation aux auditeurs de la Première Chaîne de Radio-Canada. Qui veut amener Patrick et Valéria à un verger? On a reçu des dizaines d'appels. Début automne, aller aux pommes est une activité très appréciée par les Québécois. On était sûr que nos deux Brésiliens aimeraient l'expérience.

Saison 1

Se trouver un emploi dans son domaine est sans doute le défi le plus important auquel fait face un nouvel arrivant. Patrick a de bons contacts, un réseau bien établi, et connaît bien son métier. Deux semaines après son arrivée, il déniche deux entrevues d'embauche. Mais la réalité l'a vite rattrapé.

Saison 1

Patrick et Valéria sont à Montréal depuis un peu plus de deux mois. Il y a quelques semaines, nous avons lancé une invitation aux montréalais dans le cadre de l'émission « Samedi et rien d'autre », de Joël le Bigot, sur la Première Chaîne de Radio-Canada : quel coin de Montréal voulez-vous faire visiter à Patrick et à Valéria. Patrick et Valéria vont à la Tour de Lévis, au Parc Jean-Drapeau, et au Bistro des Moulins, au Parc de l'Île de la Visitation.

Saison 1

Le temps où les immigrants arrivaient au Canada sans connaître personne et sans avoir de repères sur la culture locale est révolu. Aujourd'hui, grâce à Internet et surtout grâce aux blogues, les nouveaux arrivants peuvent davantage se préparer avant de plonger dans l'aventure.

Saison 1

Le Marché Jean-Talon est un endroit incontournable de Montréal. Il faut y aller. Tout le monde y va. Dans ce grand marché plein de couleurs, de saveurs et d'énergie, on trouve de tout… ou presque. On trouve même des produits brésiliens!

Saison 1

Patrick aime le sport, mais il aime surtout le foot, qu'ici au Canada on l'appelle soccer. Comme ici le mot football veut dire autre chose, nous sommes allés avec Patrick et Valéria à Québec voir un match du Rouge et Or, l'équipe de l'Université Laval. C'est Serge St-Pierre, un résident de Québec qui s'intéresse au Brésil, qui a eu l'idée de les inviter à voir un match de football universitaire.

Saison 1

Patrick et Valéria sont allés à Québec pour participer à la cérémonie de bienvenue aux nouveaux arrivants organisée par le ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles. C'est l'heure d'un premier bilan.

Saison 1

Suivez le premier cours d'anglais de Patrick et de Valéria à Montréal. Après, faites un tour avec eux à Westmount, l'un des quartiers les plus riches de la ville, où presque tout le monde parle anglais.

Saison 1

Dès qu'un immigrant débarque au Canada, son but premier est de se trouver un emploi. Si l'immigrant est hautement qualifié, son but est non seulement de se trouver un travail, mais un travail dans son domaine. Patrick, qui est au Canada depuis quatre mois, n'échappe pas à la règle. Il a passé trois entrevues, mais il les a toutes échouées, soit parce que son français n'est pas encore bon, soit parce que son anglais pose problème.

Saison 1

Au Brésil, Valéria a dû travailler très fort pour pouvoir se payer des études supérieures. Elle a fait un bac en éducation physique, mais son rêve a toujours été de devenir physiothérapeute. C'est ça qu'elle comptait faire à São Paulo. C'est ça qu'elle compte faire maintenant à Montréal.

Saison 1

Patrick aime le foot. Il aime les sports en général. Alors, il fallait lui montrer ce qu'est le hockey. Dans le cadre de l'émission « Samedi et rien d'autre », à la Première Chaîne de Radio-Canada, on a lancé une invitation. Qui veut montrer à Patrick le sport bien aimé de tous? Jean-François Desbois a répondu à l'appel.

Saison 1

Officiellement, l'hiver n'est pas encore commencé. Et depuis un mois, le froid et la neige font parti du paysage de Montréal. Voyez comment Patrick et Valéria ont vécu leurs premiers jours d'hiver à Montréal.

Saison 1

Oubliez l'hiver rigoureux, l'apprentissage de la langue et l'insertion au marché du travail. Lorsqu'on immigre, il n'y a rien de plus difficile que le mal du pays, la nostalgie, la famille qui vous manque. C'est ce que nous expliquent Patrick et Valéria. La langue portugaise a un mot qui décrit tous ces sentiments: « saudade ».

Saison 1

C'est le temps de Fêtes. Au Brésil et au Canada les gens se réunissent en famille le 24 décembre. Comme Patrick et Valéria sont loin des leurs, ils ont fêté Noël entourés d'amis… d'amis Brésiliens, bien sûr.

Saison 1

Patrick et Valéria sont arrivés à Montréal il y a à peine cinq mois. Déjà ils ont pris des cours de français et d'anglais, meublé un appartement, cherché du travail, connu la ville et se sont fait des amis.

Saison 2

À Casablanca, la famille Mizaoui est sur le point de recevoir ses visas pour le Canada. Elle les a attendus cinq ans! Peut-on imaginer plus beau cadeau de fête pour leur fille Hiba?

Saison 2

Casablanca ou « Casa », comme l'appellent affectueusement ses habitants, est une ville de contrastes. Les Mizaoui, qui y sont attachés, nous montrent les endroits qui vont le plus leur manquer, mais aussi les travers de cette ville. Ils décrivent notamment Sidi Moumen, leur quartier, qui a bien mauvaise réputation. Pourtant, c'est l'endroit favori de Mohammed, car celui-ci y enseigne le karaté aux enfants.

Saison 2

Cette année, la fête de l'Aïd revêt une caractère spécial pour les Mizaoui. C'est leur dernière grande rencontre familiale autour de la tradition du sacrifice du mouton avant leur départ vers le Canada. Joie, larmes et grandes émotions sont au rendez-vous. Mohammed et Hakima font partie d'une famille nombreuse et très unie, qui sera toute à l'aéroport pour un aurevoir déchirant.

Saison 2

Les Mizaoui arrivent à Montréal. Ils sont accueillis par Rachid et Karim, des amis de Mohammed, eux-mêmes de nouveaux immigrés. Rachid habite Montréal avec sa jeune famille depuis deux ans. Karim y est depuis trois mois. Retrouvailles émues teintées de mélancolie. Les Mizaoui arrivent à Montréal. Ils sont accueillis par Rachid et Karim, des amis de Mohammed, eux-mêmes de nouveaux immigrés. Rachid habite Montréal avec sa jeune famille depuis deux ans. Karim y est depuis trois mois. Retrouvailles émues teintées de mélancolie.

Saison 2

Les Mizaoui s'installent à Montréal-Nord. Ils aménagent leur nouvel appartement et font l'apprentissage de l'intégration culturelle (et climatique) au Québec! Les Mizaoui s'installent à Montréal-Nord. Ils aménagent leur nouvel appartement et font l'apprentissage de l'intégration culturelle (et climatique) au Québec!

Saison 2

Ça fait un mois que Hiba à quitté son école au Maroc, où elle étudiait en deuxième année. Comment sera-t-elle évaluée à Montréal? Ça fait un mois que Hiba à quitté son école au Maroc où elle étudiait en deuxième année. Comment sera-t-elle évaluée à Montréal?

Saison 2

Le karaté compte beaucoup pour Mohammed et sa fille Hiba, et ils espèrent reprendre leur entraînement à Montréal. Mohammed trouve un instructeur qui l'invite à un premier entraînement avec des élèves montréalais. Le karaté compte beaucoup pour Mohammed et sa fille Hiba et ils espèrent reprendre leur entraînement à Montréal. Mohammed trouve un instructeur qui l'invite à un premier entraînement avec des élèves montréalais.

Saison 2

Maintenant que Hiba va à l'école, Mohammed et Hakima partent à la recherche d'un emploi. Ils empruntent des chemins très différents. Maintenant que Hiba va à l'école, Mohammed et Hakima partent à la recherche d'un emploi. Ils empruntent des chemins très différents.

Saison 2

Y a-t-il meilleure façon pour les Mizaoui de se rapprocher de la culture québécoise que de se rendre à la cabane à sucre? Visite guidée au pays de l'érable en compagnie d'une famille québécoise. Le sirop coule à flot! Y a-t-il meilleure façon pour les Mizaoui de se rapprocher de la culture québécoise que de se rendre à la cabane à sucre? Visite guidée au pays de l'érable en compagnie d'une famille québécoise. Le sirop coule à flot!

Saison 2

Après deux mois consacrés à des formalités administratives, les Mizaoui commencent à s'adapter à leur nouvel environnement culturel. Layla et Mostafa, ici depuis six ans, sont des nouveaux amis qui leur racontent leur propre expérience d'intégration. Après deux mois consacrés à des formalités administratives, les Mizaoui commencent à s'adapter à leur nouvel environnement culturel. Layla et Mostafa, ici depuis six ans, sont des nouveaux amis qui leur racontent leur propre expérience d'intégration.

Saison 2

Les Mizaoui sont des musulmans pratiquants. Comment vont-ils être reçus par la société d'accueil? Hakima pose la question lors de sa recherche d'emploi. Mohammed nous amène à une mosquée qu'il fréquente régulièrement, créée il y a 20 ans par la communauté maghrébine de Montréal-Nord. Les Mizaoui sont des musulmans pratiquants. Comment vont-ils être reçus par la société d'accueil? Hakima pose la question lors de sa recherche d'emploi. Mohammed nous amène à une mosquée qu'il fréquente régulièrement, créée il y a vingt ans par la communauté maghrébine de Montréal-Nord.

Saison 2

La recherche du travail n'est pas facile dans un nouveau pays. Hakima hésite mais décide de poursuivre une formation technique demandée à Montréal. Mohammed, toujours positif, tente sa chance dans le domaine des sports. La recherche du travail n'est pas facile dans un nouveau pays. Hakima hésite mais décide de poursuivre une formation technique demandée à Montréal. Mohammed, toujours positif, tente sa chance dans le domaine de sport.

Saison 2

Hakima et sa petite fille Hiba partagent une nouvelle expérience : après plus de dix ans, Hakima retourne aux études afin de s'équiper pour le marché du travail québécois. Hiba a complété deux mois à l'école et nous parle de son intégration. Peu à peu, elle maîtrise l'accent québécois! Hakima et sa petite fille Hiba partagent une nouvelle expérience: Après plus de dix ans, Hakima retourne aux études afin de s'équiper pour le marché du travail québécois. Hiba a complété deux mois à l'école et nous parle de son intégration. Peu à peu elle maîtrise l'accent québécois!

Saison 2

Karim, un ami d'enfance de Mohammed, vit avec la famille Mizaoui pour quelque temps. À Montréal depuis six mois, il raconte son expérience d'immigré célibataire et fait la preuve de ses talents de cuisinier... Karim, un ami d'enfance de Mohammed vit avec la famille Mizaoui pour quelque temps. À Montréal depuis six mois, il raconte son expérience d'immigré célibataire et fait la preuve de ses talents de cuisinier...

Saison 2

Le printemps est finalement arrivé et les membres de la famille Mizaoui veulent en profiter. Leurs amis Layla et Mostafa leur font découvrir les jardins communautaires de Montréal. Le printemps est finalement arrivé et la famille Mizaoui veut en profiter. Leurs amis Layla et Mostafa leur font découvrir les jardins communautaires de Montréal.

Saison 2

Mohammed continue de chercher un emploi comme instructeur de Karaté. Il passe une entrevue afin de travailler dans une commission scolaire. De son côté, Hakima est en stage. Elle rencontre Aisha, une Marocaine qui a, elle aussi, dû changer de carrière au Canada. Mohammed continue de chercher un emploi comme instructeur de Karaté. Il passe une entrevue afin de travailler dans une commission scolaire. De son côté, Hakima est en stage. Elle rencontre Aisha, une Marocaine qui a, elle aussi, dû changer de carrière au Canada.

Saison 2

Mohammed est toujours aussi passionné par le karaté. Alors qu'il cherche du travail dans le domaine sportif, il reçoit des nouvelles de son idole, Jean Frenette, créateur du kata artistique. Une rencontre pleine d'action! Mohammed est toujours aussi passionné par le karaté. Alors qu'il cherche du travail dans le domaine sportif, il reçoit des nouvelles de son idole, Jean Frenette, créateur du kata artistique. Une rencontre pleine d'action!

Saison 2

Comme bien des Montréalais, les Mizaoui, accompagnés de Rachid, profitent du beau temps pour explorer le mont Royal. Ils font quelques découvertes surprenantes. Comme bien des Montréalais, les Mizaoui, accompagnés de Rachid, profitent bu beau temps pour explorer le Mont-Royal. Ils font quelques découvertes surprenantes.

Saison 2

Les Mizaoui vivent maintenant loin des leurs, avec lesquels ils demeurent tout de même en contact. Regard émouvant sur l'éloignement, tel que perçu des deux côtés de l'Atlantique. Les Mizaoui vivent maintenant loin des leurs, avec lesquels ils demeurent tout de même en contact. Regard émouvant sur l'éloignement, tel que perçu des deux côtés de l'Atlantique.

Saison 2

Comme plusieurs familles immigrantes, les Mizaoui accordent de l'importance à la préservation de la culture d'origine de leur enfant. Dans ce dernier épisode, ils parlent de cette transmission et des défis auxquels ils ont dû faire face. Comme plusieurs familles immigrantes les Mizaoui accordent de l'importance à la préservation de la culture d'origine de leur enfant. Dans ce dernier épisode, ils parlent de cette transmission et des défis auxquels ils ont dû faire face.