Nous vous présentons une région du sud de l’Ontario, le Prince Edward County, une région qui a misé sur l’agrotourisme et qui a réussi son pari. Ce sera l’occasion de comprendre ce qu’est l’agrotourisme et pourquoi tant d’urbains d’ici comme ailleurs veulent aller visiter les fermes. En Nouvelle-Écosse, un phénomène inquiète de plus en plus la population. Des coyotes s’attaquent maintenant aux humains, alors que ces bêtes craignaient les hommes.Rencontre avec Jean Ziegler, un sociologue suisse, mais surtout l’un des plus grands experts mondiaux sur les questions de l’alimentation.