Saison 1
Épisode 13 : Mosaïque
De retour à Montréal, Félix garde des séquelles de toute cette aventure. Il se réfugie avec Aube dans une maison en Gaspésie. Les deux chercheurs veulent garder pour eux la formule expérimentale qui contrôle le cerveau.
Date de diffusion : 10 mai 2011
Saison 1
Épisode 12 : Grandir
Félix est seul et désorienté. Il ne se souvient plus des événements des 48 dernières heures. En arrivant à Zurich, Aube et Alain sont attaqués. Ils veulent à tout prix retrouver Félix et fuir.
Date de diffusion : 6 mai 2011
Saison 1
Épisode 11 : 17/17/66
Le groupe d’investisseurs est déterminé à poursuivre les recherches afin de contrôler le cerveau de la population. Les ravisseurs administrent un sérum de vérité à Félix pour connaitre la composition de sa formule expérimentale.
Date de diffusion : 3 mai 2011
Saison 1
Épisode 10 : Empanadas
Félix est capturé au restaurant d’empanadas de Buenos Aires. Aube reçoit la partie inférieure de la mosaïque de l’hippocampe. C’est le signal que Félix est en danger. Aube se lance sur sa piste et s’envole vers Zurich.
Date de diffusion : 29 avril 2011
Saison 1
Épisode 9 : Groupe B
Des hommes de main ratissent Montréal et Buenos Aires pour trouver Félix. Ils menacent Gabriella. Par un stratagème, Aube interroge le contact new-yorkais du professeur Dayme. Qui contrôle le laboratoire secret de Montréal?
Date de diffusion : 26 avril 2011
Saison 1
Épisode 8 : Disparition
Félix achète un billet pour Montevideo, et Aube, un pour Hanoi. Elle atterrit plutôt à New York pour semer la confusion chez ses traqueurs. Félix est suivi à Montevideo et se sauve grâce à la complicité de Gabriella.
Date de diffusion : 22 avril 2011
Saison 1
Épisode 7 : Fugue
Aube et Félix mettent leur plan à exécution. Ils décident de fuir. Aube demande de l’aide à son amant, Alain. Félix part retrouver Gabriella en Argentine. Les puissants investisseurs laisseront-ils leurs deux recrues s’échapper si facilement?
Date de diffusion : 19 avril 2011
Saison 1
Épisode 6 : Scopolamine
Le professeur Dayme est lui aussi à bout des exigences pressantes et menaçantes des investisseurs. Il décide de disparaître. Il laisse une lettre à Aube et Félix avec des révélations qui peuvent les aider à s’en sortir.
Date de diffusion : 15 avril 2011
Saison 1
Épisode 5 : Contrôle
Aube découvre des faits inquiétants : Montréal serait le centre mondial d’expériences illégales sur le cerveau. Aube et Félix font un test sur un sans-abri. Dégoûtés de ces procédures, ils se préparent à fuir.
Date de diffusion : 12 avril 2011
Saison 1
Épisode 4 : Oppression
Dans le laboratoire secret, Félix et Aube font croire au professeur Dayme qu’ils travaillent. Les investisseurs s’impatientent. Fini les tests sur les souris! Ils insistent pour passer aux cobayes humains.
Date de diffusion : 5 avril 2011
Saison 1
Épisode 3 : Vertige
Aube et Félix discutent. Ils souhaitent continuer leurs recherches sur le contrôle du cerveau, mais ne veulent pas devoir rendre des comptes à des investisseurs anonymes. Ils se préparent à jouer le jeu.
Date de diffusion : 5 avril 2011
Saison 1
Épisode 2 : Syncope
Félix découvre le corps de Neil dans l'appartement de ce dernier. Lui et Aube sont pris au piège. On leur propose de continuer leurs recherches sur le cerveau au profit d’un laboratoire privé ultra-secret de neuroscience. S’ils refusent, ça tournera mal…
Date de diffusion : 5 avril 2011
Saison 1
Épisode 1 : Sueur
L’expérience clandestine sur le cerveau menée par Félix, Aube et Neil est un échec. Félix se sent coupable d’avoir fait des tests sur des patients atteints d’alzheimer sans le consentement de leurs proches. Aube se fait enlever, et Neil se fait piquer par un étrange moustique.
Date de diffusion : 5 avril 2011