À la suite d'une opération difficile, Joël et Chloé découvrent à quel point ils doivent compter l'un sur l'autre pour survivre.
Date de diffusion : 9 décembre 2009
Auteur : Eric Piccoli, Julien Deschamps Jolin
Scénarisation :
Réalisation : Eric Piccoli
Production : Productions Babel
Pays : Canada
Personnages : Joël, Chloé, Max
Collaborateur :
Éditorialiste :
Comédiens : Julien Deschamps, Elisabeth Locas, Marc Fournier
Designer :
Invités :
Animateur :
Journaliste :
Artiste :
Citation :
Locuteur :